pub fn normalized_extension(path: &Path) -> Option<String>
Return a normalized extension for indexing.