Function normalize_native_path_display_str 

pub fn normalize_native_path_display_str(path: &str) -> String

Normalize a native filesystem path string for stable diagnostics and metadata.

This string-oriented variant exists for values read from metadata or tests before they are converted back into a platform Path.