fn signed_y_bounds(points: &[(f64, f64)]) -> [f64; 2]
Return y-axis bounds that preserve the sign of trend values and include zero.