fn render_atlas_message( frame: &mut Frame<'_>, area: Rect, title: &str, detail: &str, )
Draw an explicit centered atlas state without substituting decorative data.