const fn atlas_cluster_color(cluster: usize) -> Color
Map graph-derived first-hop branches to the stable dashboard accent palette.