Function structural_summary_owner 

fn structural_summary_owner(
    path: &str,
    language: Option<&str>,
) -> Option<StructuralSummaryOwner>

Select the registry-owned structural adapter, with legacy TOON inference when undetected.