fn markdown_heading_level(level: HeadingLevel) -> usize
Convert a Markdown heading level into a display depth.