fn resolution_projection_memory_failure(limit: u64, requested: u64) -> CliError
Preserve a producer byte refusal at the existing indexing resource boundary.