Function normalize_document_target 

fn normalize_document_target(
    document_path: &str,
    selector: &str,
) -> Result<DocumentTargetIdentity, DocumentTargetUnresolvedReason>

Normalize one parser-admitted selector relative to its owning document.