Function document_coverage 

fn document_coverage(
    path: &str,
    facts: &MarkdownFacts,
    generation: IndexGeneration,
) -> Result<CoverageRecord, CliError>

Project bounded Markdown fact coverage into the existing relation coverage table.