Function indexed_file_texts_for_nodes_with_limit 

fn indexed_file_texts_for_nodes_with_limit(
    root: &Path,
    nodes: &[Node],
    options: TextIndexOptions,
    max_staged_bytes: u64,
    control: &IndexWorkControl,
) -> Result<Vec<TextIndexRow>, CliError>

Build UTF-8 text rows under an explicit aggregate staging-byte limit.