Function apply_symbol_build_stage 

fn apply_symbol_build_stage(
    store: &mut AtlasStore,
    staged: &SymbolBuildStage,
    control: &IndexWorkControl,
) -> Result<(), CliError>

Apply prepared symbol mutations inside the parent publication transaction.