fn unicode_name_matches(name: &str, expected: &str) -> bool
Compare ASCII product names using APFS’s Unicode 9 full, non-Turkic fold.