Function mcp_launch_path 

pub(crate) fn mcp_launch_path(path: &Path) -> String

Render a native path for MCP launch config without Windows extended prefixes.