fn repo_join(root: &Path, rel_path: &str) -> PathBuf
Join a repository-relative slash path onto a root.