Function effective_config_report 

pub(crate) fn effective_config_report(
    config: &AtlasMapConfig,
) -> EffectiveConfigReport

Build the effective configuration report used by agents and docs.